سجن - بتصرف عن المصدر / رويترز

ترقية

نجاة عبد الصمد
 

هنّئيني يا أميّ، باركي لي. أخيراً ترقّيت إلى مرتبة “سجين”. 
كنتُ مجرّد “معتقل”، نكرةٍ، حشرة، مكسر عصا. 
وقريباً سأنعم بحقوق السجين: طعام؛ أي طعام، ساعة تنفس صباحي، ووقت لتزوروني، ووقتٌ للقراءة. سأعود للقراءة يا أمي
أخيراً سأخرج من فرع المخابرات الجوية. ولن تجفلي بعد اليوم من حينٍ لحين هناك في حمص حين يهتكون سترك هنا تحت أرض الشام مع كلّ كابلٍ رباعيّ يسوط ظهري. 

أتوني بالورق لأوقّع، لأبصم على اعترافي (وأنا في كامل قواي العقلية، ودون أيّ ضغطٍ أو إكراه) بقائمة التهم التي ارتكبت: انتحال هوية مزورة، إيهان نفسية الأمة، إضعاف الشعور الوطني، سرقة بيت جيراننا المسافرين، المتاجرة بأسلحة مهربة، اغتصاب اثنتين وعشرين صبية في حمص، ترويع المدنيين الآمنين في الحارات، حيازة سلاحٍ غير مرخص، ثم التهجّم على دوريّة الأمن التي حضرت تعتقلني عند الفجر بتهمة ارتكابي كلّ ما سبق) 

ولأنني تأمّلتُ أن يبلّلوا شفتي بنقطة ماء، وأن يطعموني كسرة خبز، وأن تنمو لي أظافر بدلاً عن تلك المقلوعة، وتسكن قروح وجهي وحروق جلدي وكسور عظامي وإغماءاتي المتلاحقة؛ فقد أقررتُ بها كلها يا أمي، ولو طلبوا مني على موائد التعذيب أن أعترف بكل الموبقات التي ارتكبها كل الناس منذ بدء الخليقة؛ لاعترفت.
لو كان عليّ أن أبصم تحت اعترافي باغتصابك أنت؛ كنت سأفعل.

 

 

 

الصورة: سجن – بتصرف عن المصدر / رويترز

عن نجاة عبد الصمد

نجاة عبد الصمد
طبيبة جراحة وكاتبة. صدر لها في الترجمة عن الروسية: مذكرات طبيب شاب (قصص). الشباب جسد وروح (كتاب طاولة). بلاد المنافي (رواية). غورنيكات سورية (مرويات).

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.